13 de marzo de 2014

SPRING HAIR COLORS







 Hola!!! POR FIN LLEGÓ EL SOL Y EL BUEN TIEMPO (esperemos que dure!!! por favor!!) El post de hoy va dedicado a la primavera y sus colores.



Hello! FINALLY COMES THE SUN AND THE GOOD WEATHER (hopefully last! Please!) Today's post is dedicated to spring and its colors.



Debe ser por la casi llegada de la primavera,y por eso las ganas de experimentar, cambiar de colores, darse reflejos, mechitas, o darle color y alegría a nuestro cabello!! sabemos que el rubio siempre será el rubio y las hay muy muy fieles a el, pero porqué no dar un toque de color a tu cabello??? yo me lo estoy planteando muy seriamente!! 
Hemos estado investigando y las fashion insiders se rinden ante los colores pastel y flúor, NO para toda la vida claro está, porque tarde o temprano nos cansaremos de ellos ,han sido, son y serán  una tendencia que igual "que viene, se va”, los colores pastel viven su particular momento de gloria. Porque las fashion insiders los declinan en versiones degradas o muy cantosas , porque ya hay unas cuantas celebs que se han rendido antes las bondades de una melena violeta con efecto desgastado y por los diseñadores que han subido a escena una tendencia que promete ser "algo más que un sueño de primavera-verano" (y si no lo creéis sólo mirar el (desfile de otoño-invierno 2014-15) de Marc Jacobs y a sus melenitas geométricas teñidas en cinco sombras pastel que lucieron sus modelos. :  



 "Es como una ilustración antigua que vuelve a la vida".




Must be beacuse of the almost arrival of spring , so the desire to experiment, change colors , reflections occur , higjlihghts, or give color and joy to our hair ! blond we will always be the blonde and there are girls very very loyal to him, but why not add a touch of color to your hair ?? I 'm seriously considering me !

We have been researching and  fashion insiders surrender to the pastel and fluor colors, NOT for the entire life !!, because sooner or later we will get tired of them , they have been, are and will be a trend that just " comes & goes ", pastels live their particular moment of glory. because some of the insiders fashion declined in degraded or very show-off versions , because there are a few celebs who have surrendered before the benefits of a purple mane with worn effect and designers who uploaded to stage a trend that promises to be "more than a dream of spring-summer " (and if you do not believe just look at the ( autumn-winter parade 2014-15 ) and Marc Jacobs geometric hairstyles stained in five pastel shades that wore their models.


  "It's like an old illustration that comes to life."






----------------------------------------------

Llevar el pelo de (muchos) colores está de moda, aunque para muchas sea más que una tendencia pasajera es casi una filosofía de vida. 



Wear hair in (many) Colors is trendy, but for many more than a passing trend is almost a philosophy of life.
                              
Charlotte Free, por ejemplo, cuenta que cuando veía a sus primas teñirse el pelo de colores, soñaba con tener suficiente edad para hacerlo ella.



Charlotte Free, for example, noted that when she saw her cousins dying their hair in multiples colors, she dreamed be old enough to do it.




Charlotte debutará con Maybelline New York en la campaña Color Tattoo
will debut with Maybelline New York in Color campaign Tattoo


----------------------------------------------


Miranda Makaroff,  sin rendirse ante un único color (aunque ahora prefiere el rubio) ha probado con casi todos los tonos del arcoíris. “La primera vez que me lo teñí tenía 13 años y me hice unas mechas rubias a lo Kurt Cobain. Así seguí hasta pasar por una fase de rastas teñidas de negro; pelirojo, rubio, muchos colores encima del rubio: verde, amarillo, rosa, azul…”, nos cuenta la it girl.

And Miranda Makaroff, without surrendering into a single color (though now she prefers blonde) has tried almost every shade of the rainbow. "The first time I dyed i was 13 years and I made ​​some blond highlights like Kurt Cobain. So I continued to go through a phase of dreads dyed in black, red Hair, blonde, blonde over many colors: green, yellow, pink, blue ... ", the 'it girl tells us.



 

 
Miranda Makaroff 


----------------------------------------------


 
 
 
 
 
¿Cómo se hace? y ¿cuál es la  mejor forma de hacerlo? / How to do? and what is the best way of doing?

Hay muchas maneras de lucir una melena de colores: color block, efecto degradado, solo unas mechas…, pero el proceso, es siempre el mismo. “Para estos colores es necesario decolorar antes ya que necesitan una base clara para que el tono se vea definido”. En cuanto al retoque y, aunque es necesario arreglar la raíz de decoloración y pigmento de color, la duración del tinte varía en función del color elegido. Por ejemplo el pink de celebs nacionales como Bimba Bosé y Miranda Makaroff nos recuerda cómo los pasteles “al tener menos intensidad y pigmento son los que más hay que retocar”.

There are many ways to wear a hair color: block color, gradient effect, only wicks ... but the process is always the same. "For those colors it's necessary to discolor before because they need a clear base for the tone to look defined " As for retouching, although it is necessary to fix the root of fading and color pigment, dye duration varies depending on the color chosen. For example celebs as national like Bimba Bosé and Miranda Makaroff  reminds us cakes "to have less intensity and pigment are the most to be retouched."



                             LOS TRES TONOS CLAVE / THE THREE KEY COLORS



 

 "Este color lavanda es un violeta desgastado. Se puede conseguir de dos maneras. La primera aplicando un color violeta y jugando con el tiempo de exposición para que quede lavado. Y otra, como se trata de un color fantasía, aplicar directamente ese tono, ya que ahora las gamas de estos colores tienen muchas tonalidades", 



 "This is a lavender purple worn. Can be achieved in two ways.'s First applying a violet color and playing with the exposure time to achieve proper washing. And another, as it is a fantasy color, directly apply that tone, since now the ranges of these colors have many colors "





El pelo de colores también es cosa de la Alta Costura. Lo confirman los arcoíris de colores empolvados y vintage que lucieron las modelos de Schiaparelli y que firmó uno de los gurús del color de los backstage internacionales, Eugene Souleiman. Una de las propuestas de Schiaparelli apuesta por mechones sueltos en tonos pastel, uno de los más punteros esta temporada, pero también uno de los más exigentes.

Hair color is also for Haute Couture. Confirmed by the rainbow of colors vintage dusty and the models wore Schiaparelli and signed one of the gurus of international color backstage, Eugene Souleiman. One of the proposals Schiaparelli commitment pastel loose strands, one of the pointers this season, but also one of the most demanding.


EJEMPLOS / EXAMPLES!!



Célebres, bloggeras, como Kesha, Sienna Millers, Katy Perry, Kelly Osbourne, Katy Perry, la 'it girl Alexa Chung y Kate Bossworth, Rihanna, Demi Lovato...
 / 
Celebrity, bloggers, such as Kesha, Sienna Millers, Katy Perry, Kelly Osbourne, Katy Perry, the 'it girl Alexa Chung and Kate Bossworth, Rihanna, Demi Lovato ...



Bloggeras tales como Juliett Kuczyńska , con las puntas degradas en azul
/
                        Bloggeras like Juliett Kuczyńska ,with tips degraded blue




Kesha opta por mitad rosa y mitad azul-verdoso!
/
Kesha chooses half pink and half blue-green!


Sienna Miller hizo acto de presencia en los British Fashion Awards estrenando cambio de look de lo más atrevido: su nueva melena en color rosa.
/
Sienna Miller  made an appearance at the British Fashion Awards premiering new look for the most daring: her new pink hair.



Kelly se queda entre el platino, el rosa y el violeta y el resultado es este. De lo más original.
/
Kelly falls between platinum, rose and violet and the result is this. Very original.




Katy Perry cambia de color de pelo como de vestido
/
Katy Perry change the hair color like when dressing


Lauren Conrad otra celebrity más que se atrevió con esta alocada tendencia.
/
Lauren Conrad another celeb, which dare with this crazy tendencie.



Muy acostumbrados estamos a los drásticos cambios de look de Rihanna, pero hay que reconocer que este tono entre el fucsia y el rojo nos gustaba bastante.
/
 We are very used to Rihanna's drastic makeover, but we recognize that this tone between fuchsia and red is hot!!


Helen Mirren también se atrevió con este arriesgado look a sus 68 años demostrando que es toda una valiente.
/
Helen Mirren as well dared with this risky look at her age of 68!!, showing she is all brave!



Alexa Chung hace mucho! la 'it girl sabe como llevarlo, y no liarla parda!
/
Alexa Chung from long time ago! the 'it girl knows how to wear it, and no make it a fuss !


Kate Bssworth con las puntas azules verdoso, desde la media melena.
Kate Bssworth with blue-green lights, from the bob.


Último look de Demi Lovato
/
Latest look from Demi Lovato





Demi Lovato, cambia de color muy de vez en cuando!!! ironía ON!

 Demi Lovato, changes color very occasionally! ON irony!

Ahora os mostramos los looks mas extravangantes y / sencillo con estas tonalidad..no ( Laura pretendo hacerme las puntas rosa palo, muy claras, para que parezca casi natural!! ya lo veréis! 



Now we show the most outlandish and / hue with these simple looks .. no (Laura mean to be the pink tips post, very light, so it looks almost natural! yall will see












DIP-DYE  así se llama a esta tendencia y es la coloración de puntas con colores fantasía y colores pastel, principalmente tonos rosas, azules , verdes y naranja flúor

Lo malo de esta tendencia es la duración de este tipo de colores, tienes que estar retocándolos constantemente para que no desaparezcan los pigmentos. Una solución es el tinte “goldwell”, hace que el color sea muy duradero y el cabello quede sano y brillante. preguntar en la peluquerías por el.

DIP-DYE so called to this trend and coloring tips with fantasy and pastel colors, mainly pink, blue, green and orange tones fluorine 


The downside of this trend is the duration of this type of color have to be constantly touching them from disappearing pigments. One solution is to dye "goldwell" makes the color is very durable and the hair is healthy and shiny. ask at the hairdressers.







Os dejamos varios links (youtube) para las que queráis comprarlo y hacerlo en casa!! / We leave you some links (youtube) for you would want to buy it and do it at home!.



 




Follow my blog with Bloglovin